La Chapelle des Pénitents se trouve au 22 bis rue de la Chapelle, au centre du vieux village, entre l'Hôtel de Ville et le Temple. Plusieurs parkings sont accessibles à proximité.

Le parking du Château Mallet, à quelques mètres du Temple, dans la rue Ombras, habituellement fermé à 21 h, reste ouvert exceptionnellement lorsqu'il y a un événement à la Chapelle.

Attention, la circulation dans la rue Ombras est en sens unique, de l'extérieur (Cournonsec), vers le centre.

 La façade de la Chapelle, étroite, peut échapper au regard, seul son clocher en fronton, la distingue des autres bâtisses.

Dans une vitrine, à droite de la porte, sont annoncées les animations présentées par Scène & Galerie.